Italian Translation

Viewing 5 posts - 16 through 20 (of 20 total)

These forums are closed to new replies / tickets. Please open a support ticket from our new Support page.

  • Author
    Posts
  • #2700
    Merv Barrett
    Keymaster

    Hi Ricsca, here this the empty english translation epl.pot file.

    Create a copy of the epl.pot and rename it to epl-it_IT.pot

    Open epl-it_IT.pot in Poedit and click Catalogue > Properties and set Language to Italian. Then perform your translation.

    When you press save Poedit will create another file called epl-it_IT.mo

    When you’re done, please zip and upload your epl-it_IT.pot and epl-it_IT.mo files here.

    And to test your translations in WordPress add the epl-it_IT.pot file to the plugins/easy-property-listings/lib/languages/ folder.

    Install WordPress in your language by editing the wp-config.php file and change:

    define ('WPLANG', '');

    to

    define ('WPLANG', 'it_IT');

    * WordPress 4.0 requires another step goto Dashboard > Settings > Scroll down and select Italian from the Language selection box.

    Attachments:
    You must be logged in to view attached files.
    #2713
    Ricsca
    Spectator

    Ok I try to translate as soon as possible the Italian component in correct ๐Ÿ™‚

    One thing I do not understand:
    What is the difference

    Bathrooms
    Ensuite
    Toilet

    ????

    In italian always bathroom.

    #2714
    Merv Barrett
    Keymaster

    Bathrooms is total number in house

    Ensuite is bathroom attached to main bedroom

    Toilet is number of actual toilets. Some houses may have a powder room with no ‘bath’or ‘shower’

    #2751
    Ricsca
    Spectator

    Ok perfect. In italy does not exist the toilet.
    Per noi il bagno รจ formato da
    Doccia + lavandino + wc + bidet ๐Ÿ˜‰

    #4216
    Merv Barrett
    Keymaster

    We are about to launch 2.0 did you want to update the Italian Translation?

These forums are closed to new replies / tickets. Please open a support ticket from our new Support page.

Viewing 5 posts - 16 through 20 (of 20 total)
  • The forum ‘Translations’ is closed to new topics and replies.